维利斯把军堡的货物送完后，还得再把羊排送到卡尔镇上的野牛酒馆。
卡尔镇是个工业小镇，在整个塞北也算得上是个工业重点城镇。塞北面积辽阔，资源丰富，尤其是林木资源、矿物资源和生物资源。
在大温暖时期，巴尔德共和国借助了位置优势，率先走出长城，派遣考察队进入塞北，在得出塞北能够种植农作物的考察报告后，议会随即颁布政策，大力鼓励巴德尔居民走出围墙，去塞北开荒耕地，以缓解巴尔德的粮食压力，促进巴德尔的经济工业发展。
后来事实证明，这是个正确的决定。
在塞北当地有一本书，不知道是哪个作家写的，虽然它的标签是人文地理知识科普书，但被巴德尔政府视为禁书，理由是它煽动塞北人民反抗巴德尔。不过那不重要，重要的是它已经流传了整个塞北，并且深受那些塞北年轻一代追捧，盗版横行，四处刊印散发。
书的名字叫《骄傲的塞北与无耻的巴德尔》，以下就是此书的部分内容：
塞北地区风景优美，人烟稀少，树木生长良好，森林茂密，种类繁多，塞北人民盖房子、做家具用的都是本地木材，作者打赌，就算把整片森林给塞北人当柴火烧，一千年都烧不完。巴德尔伯林市的商人群体获得了塞北大部分的森林开发权，并在塞北各个城镇建立了大量的木材厂。他们砍伐树木再运送到巴德尔和各行省，剩下的那些枯枝木材都留给了塞北人当过冬的柴火烧。
塞北森林密集，冻土、河流、湿地沼泽众多，地面排水不畅，经过漫长的冬季，上古时期的树林慢慢腐烂后，并转化成大量深厚的黑色腐殖质层。地表覆盖的冰雪融化后，露出了雪层下肥沃的黑土壤，用这种黑土壤种出来的粮食产量极高，营养丰富。所以塞北地区种出来的粮食一般都是运到伯林市卖给那些有钱的城市居民。无论是塞北种植的烟草还是用塞北小麦酿的美酒，在整个大陆上都是有名的高级品牌，这让巴德尔广享大陆烟酒爱好者赞誉！
塞北不仅地上能种出好东西，地下也能挖出好东西。整个塞北地下到处都是宝，煤矿、铁矿、金矿等等，应有尽有，尤其是煤矿资源异常丰富。冬季越来越冷，越来越长，家庭、工业用煤也越来越频繁，这让煤的价格持续上涨了好几倍，使巴德尔煤矿商人赚了个盆满钵满，在这里挖的煤，一部分运送到巴德尔，一部分送到当地工厂。
塞北最多的工厂就是武器工厂，因为铁矿资源丰富，巴德尔军事部门在塞北建立了许多兵工厂。其中一部分武器分配给当地的军堡，大部分先进武器则运送到巴德尔，这使巴德尔成为大陆军事实力最强的国家，仅次于东部海对面的圣教国。
总之就是一句话，塞北不仅让巴德尔成为了大陆的经济强国，也成就了他的工业军事强国，一跃成为大陆第一强国！
可是塞北人呢？
当地也没什么好的职业，和几百年前的老祖宗一样，大家还是过着农民和牧民的生活，种地的种地，放羊的放羊，要不就是去那些巴德尔人开的工厂里打工。
不过我们不用担心，我们前面说了，塞北拥有丰富的自然资源，现在我还要补充一句，我们还有丰富的人文资源，我们还拥有巴德尔人！
巴德尔人好啊，他给我们带来了希望！塞北的年轻人，混的好的呢，就去了巴尔德。学习聪明就去巴德尔国立大学念书，身体强壮就去巴德尔军事学院参军，然后继续回来塞北军堡当守卫，要不就是被军队派到北特肯斯河前线去。
可怜的塞北人哟，被人卖了还得替巴德尔人数钱，一辈子连顿饱饭都混不上。
所以，塞北的朋友们，请转动一下你们那被塞北寒风冻傻的脑瓜子，是时候该想一想了。
——作者·巴德尔人他父亲手中的皮带。
维利斯到达卡尔镇上已经是中午十二点多了，此时工厂里的工人们都下班出来吃午饭了。
维利斯并没有急着把货物送到酒馆，因为此时他的肚子正在发出抗议的声音，警告他是时候该吃饭了。
所以他得先解决自己的午饭问题，不过他可不想去野牛酒馆吃饭，因为那里只有酒鬼和赌徒！
食品来说，野牛酒馆的酒倒是没得什么说的，可是菜的质量实在不敢恭维！
他宁愿饿着肚子，也不愿意吃那里的羊排，因为羊排就是他送的，他知道那些羊肉能放多久！
仔细想了想，决定还是去镇上的比尔饭馆饱餐一顿。
比尔饭馆靠近工业区，位于卡尔河的下游，卡尔镇的居民区位于卡尔河的上游。
因为工业区的工人们下班后，来不及回家里吃饭，所以一般会选择在近一点的比尔饭馆解决肚子。
比尔饭馆的老板也非常良心，知道来自己店里吃饭的都是工厂里的工人和一些社会底层的穷苦人。
他们都是一群饭量大、没什么钱的人，所以他家的饭菜都是量大价低，饭菜不说多好吃，但起码干净。
维利斯刚到工业区，街道的环境逐渐变得污脏不堪起来，在工业烟雾中，人们几乎看不清前方。
烟雾弥漫，像迷雾一样笼罩着整个城镇，工厂排放的烟尘弄脏了天空，给人一种沉闷而压抑的感觉。
街道上行人匆匆，急忙地穿梭于烟雾之中，大家低头护着自己，小心避开那些肮脏的烟囱。
工厂里的两个工人下班后也在纠结选择哪一个地方解决午餐问题。
年轻工人抱怨道：“肚子饿死了，干了一天的活，早上就吃了一块面包。”
另一个稍微年长的工人附和道：“我也是，赶紧找个地方吃饭吧，不然又没时间了，下午一点半还要继续去工厂。”
年轻工人愤愤不平的骂道：“真该死，凭什么那些巴尔德来的家伙什么都不用干，整天坐在办公室里就能躺着拿高薪水，我们每天累死累活的，连一餐吃上两块面包都是一种奢望！”
“哎，少说点吧！小心让别人听见，昨天就有个康沃尔的工人说了这话，被人打了小报告，直接就被开除了，现在连一块面包也吃不起了。”
“我才不怕被打小报告呢！”
“别逞强了，这大冬天的有块面包吃就不错了，快走快走，那群巴尔德人来了。”年长的那个工人提醒道。
只见路上有两个穿着相较于本地居民考究的绅士坐着马车经过，他们看着整条街道，用力捂着鼻子，来避免吸进街道污浊的臭气和灰尘。
说完两个工人就迅速的走开了。
来到比尔饭馆，维利斯把马车停到比尔饭馆门口，然后走了进去。
一服务员走了过来，是个女孩子，应该是店主的女儿，帮着家里做事，她询问道：“先生，您想吃点什么？”
维利斯看着菜单，说道：“给我来一份烤鱼和土豆泥，再来个卡尔面包。”
女服务员：“先生……鱼还是不要了吧。”
维利斯好奇的问：“怎么？是没有了吗？”
女服务员有些难为情的说道：“先生，也不是没有了。”
旁边有个正在吃饭的男人插话道：“你还敢吃鱼啊，现在卡尔河都被污染成什么样了，里面的鱼早就不能吃了，只有上游那边的鱼还算是干净。”
维利斯问道：“那为什么不去上游抓呢？”
男人解释说：“上游那要跑多远啊，而且上游整条河的鱼现在都被巴尔德那群商人给承包了，那里的鱼只能给那些工厂里坐办公室的巴尔德人吃，当地人去抓鱼还要被罚款呢！”
维利斯感叹道：“这么离谱吗？”
男人愤怒地说：“可不是嘛！我们世世代代祖祖辈辈都生活在这里捕了一辈子的鱼，到了我们这一代，连鱼都不能抓了。上个星期就有个我们村里的年轻小伙子，冬天没吃的，饿的实在受不了，晚上就去河边抓鱼吃，结果被巴德尔人雇的看护人给发现了，要罚款50个德尔，他那里有那个钱啊，直接就被关进了监狱，哎，可怜的孩子，进了监狱希望能吃顿饱饭吧。”
维利斯说道：“那好吧，把烤鱼换成培根吧。”
“好的，先生，马上就好。”
服务员记在本子上就走了。
门口街道旁有几个儿童流浪儿，他们好奇的望着维利斯的马车，像看着杂货铺一样看着马车，想知道里面装着什么东西。
等食物上来以后，他们又转向店里，眼巴巴的看着维利斯的餐盘子。
维利斯走出门外，将盘子里的面包全部都分那几个小流浪儿，他们迅速的接过面包，往街道深处跑去，直到消失在巷子里。
维利斯则回到店里继续吃饭。
